Half-seen from a train